Déclaration de protection des données

Politique de confidentialité

H&T Global Circuits GmbH est une entreprise innovante opérant à l’échelle internationale, dont le siège se trouve à Birkenau/Weinheim et qui est spécialisée dans l’approvisionnement en circuits imprimés pour l’industrie électronique. Avec des implantations en Allemagne, aux États-Unis et en Extrême-Orient, nous proposons non seulement une large gamme de services et une forte orientation client, mais nous nous distinguons également par notre vaste expertise dans le domaine des circuits imprimés.

Le traitement de vos données à caractère personnel s’effectue exclusivement dans le cadre légal autorisé, dans le respect des lois applicables et du principe de transparence. Les informations suivantes relatives à la protection des données vous expliquent comment et dans quel contexte nous traitons vos données.

Les « données à caractère personnel » désignent toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable.

Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est :

H&T Global Circuits GmbH
Auf der Aue 8
69488 Birkenau
Allemagne
sales@htg-europe.com

Droits des personnes concernées

Lorsque les conditions légales sont remplies, vous disposez des droits suivants conformément aux articles 15 à 20 du RGPD :

droit d’accès,
droit de rectification,
droit à l’effacement,
droit à la limitation du traitement,
droit à la portabilité des données.

En outre, conformément à l’article 21, paragraphe 1 du RGPD, vous disposez d’un droit d’opposition aux traitements fondés sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD ainsi qu’au traitement à des fins de prospection directe.

Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de vos données, vous pouvez le retirer à tout moment, sans formalité et avec effet pour l’avenir. Sauf indication contraire, ce retrait peut notamment être effectué par l’envoi d’un simple e-mail au responsable du traitement.

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle compétente si vous estimez que le traitement de vos données à caractère personnel n’est pas conforme à la législation.

Une liste des autorités de contrôle compétentes ainsi que leurs coordonnées est disponible ici.

Transmission de vos données à des tiers

Vos données à caractère personnel ne sont pas transmises à des tiers à des fins autres que celles mentionnées ci-dessous.

Nous ne transmettons vos données à caractère personnel à des tiers que si :

vous avez expressément donné votre consentement à cette transmission (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD),
la transmission est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice et qu’il n’existe aucune raison de supposer que vous disposez d’un intérêt légitime prépondérant à ce que vos données ne soient pas transmises (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD),
une obligation légale impose la transmission des données (article 6, paragraphe 1, point c du RGPD), ou
la transmission est légalement autorisée et nécessaire à l’exécution d’une relation contractuelle avec vous (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).

Dans le cadre de notre hébergement, nous faisons également appel à des prestataires soigneusement sélectionnés (sous-traitants) qui nous assistent dans la mise à disposition de l’infrastructure technique. Conformément à l’article 28 du RGPD, ceux-ci sont contractuellement tenus de traiter vos données de manière strictement confidentielle et exclusivement pour notre compte.

Traitement de vos données

Visite de notre site Internet

1. Fichiers journaux du serveur

Vous pouvez consulter notre site Internet sans fournir d’informations personnelles. À chaque accès à notre site Internet, des données d’utilisation sont transmises par votre navigateur Internet à nous-mêmes ou à notre hébergeur/prestataire informatique et enregistrées dans des données de journalisation (appelées « fichiers journaux du serveur » ou « server log files »). Ces données enregistrées comprennent notamment le nom de la page consultée, la date et l’heure de la consultation, l’adresse IP, la quantité de données transférées et le fournisseur d’accès à l’origine de la requête. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, en raison de notre intérêt légitime prépondérant à garantir le bon fonctionnement de notre site Internet ainsi qu’à améliorer notre offre.

2. Cookies

Notre site Internet utilise des cookies. Il s’agit de petits fichiers texte que votre navigateur enregistre sur votre terminal afin de rendre notre site Internet plus convivial, plus efficace et plus sécurisé. Certaines fonctionnalités nécessitent que votre navigateur puisse être reconnu même après un changement de page.

Les cookies étant enregistrés sur votre terminal, vous en conservez le contrôle total. Les paramètres de votre navigateur vous permettent de limiter ou de désactiver l’enregistrement des cookies ou de supprimer les cookies déjà enregistrés. Veuillez noter que certaines fonctionnalités du site Internet pourraient alors ne plus être disponibles dans leur intégralité.

Instructions pour la gestion des cookies dans les navigateurs courants :

Chrome : https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Mozilla Firefox : Paramètres des cookies dans Mozilla Firefox
Safari : Paramètres des cookies dans Safari
Internet Explorer : Paramètres des cookies Microsoft

Sauf indication contraire ci-dessous, nous utilisons exclusivement des cookies techniquement nécessaires. Leur utilisation repose sur l’article 25, paragraphe 2 du TDDDG ; le traitement ultérieur des données repose sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD (intérêt légitime à assurer le fonctionnement optimal du site Internet). Vous avez le droit de vous opposer à tout moment à ce traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière.

3. Services utilisés

Google Analytics

Nous utilisons sur notre site Internet le service d’analyse Web Google Analytics de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »). Le traitement des données a pour objectif d’analyser ce site Internet et ses visiteurs ainsi que de réaliser des activités de marketing et de publicité. À cette fin, Google utilisera, pour le compte de l’exploitant de ce site Internet, les informations obtenues afin d’évaluer votre utilisation du site, d’établir des rapports sur les activités du site et de fournir à l’exploitant du site d’autres services liés à l’utilisation du site et d’Internet. Les informations suivantes peuvent notamment être collectées : adresse IP, date et heure de consultation de la page, parcours de navigation, informations concernant le navigateur et l’appareil que vous utilisez, pages consultées, URL de provenance (site Internet à partir duquel vous avez accédé à notre site), données de localisation et activités d’achat. Google peut associer vos données à d’autres données, telles que votre historique de recherche, vos comptes personnels, les données d’utilisation d’autres appareils ainsi que toutes les autres données dont Google dispose à votre sujet.

L’adresse IP est préalablement raccourcie par Google au sein des États membres de l’Union européenne ou dans les autres États parties à l’accord sur l’Espace économique européen.

Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait.

Les informations générées concernant votre utilisation de ce site Internet sont généralement transférées vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. La Commission européenne a adopté une décision d’adéquation concernant les États-Unis dans le cadre du Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google est certifié conformément au TADPF et s’est ainsi engagé à respecter les principes européens en matière de protection des données. Google ainsi que les autorités publiques américaines peuvent avoir accès à vos données.

Vous trouverez de plus amples informations concernant les conditions d’utilisation et la protection des données à l’adresse https://policies.google.com/technologies/partner-sites?hl=fr ainsi qu’à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=fr.

Google reCAPTCHA

Nous utilisons sur notre site Internet le service reCAPTCHA de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »). Cette vérification a pour objectif de distinguer une saisie effectuée par une personne d’une saisie résultant d’un traitement automatisé. Dans ce cadre, Google agit pour notre compte en qualité de sous-traitant (article 28 du RGPD).

Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à distinguer les utilisateurs réels des robots et autres accès automatisés afin de garantir la sécurité de notre site Internet et de nos services. Les données traitées comprennent des données d’utilisation (par exemple les sites Internet consultés et les heures d’accès) ainsi que des données relatives à la connexion et au terminal (par exemple l’adresse IP et les informations relatives à l’appareil et au navigateur).

YouTube

Nous utilisons sur notre site Internet la fonction d’intégration de vidéos YouTube proposée par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « YouTube »). YouTube est une entreprise liée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; « Google »).

Cette fonction affiche sur le site Internet, au moyen d’une iframe, des vidéos hébergées sur YouTube. L’option « mode de confidentialité avancé » est activée. Ainsi, YouTube n’enregistre aucune information concernant les visiteurs du site Internet avant qu’ils ne visionnent une vidéo. Ce n’est que lorsque vous regardez une vidéo que des informations sont transmises à YouTube et y sont enregistrées. Vos données peuvent être transférées aux États-Unis. La Commission européenne a adopté une décision d’adéquation concernant les États-Unis dans le cadre du Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). YouTube est certifié conformément au TADPF et s’est ainsi engagé à respecter les principes européens en matière de protection des données.

L’utilisation de cookies ou de technologies comparables est effectuée avec votre consentement sur la base de l’article 25, paragraphe 1, phrase 1 du TDDDG en liaison avec l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Le traitement de vos données à caractère personnel est effectué avec votre consentement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la collecte et l’utilisation des données par YouTube et Google, vos droits à cet égard ainsi que les possibilités de protection de votre vie privée dans les informations relatives à la confidentialité de YouTube à l’adresse https://www.youtube.com/t/privacy.

Google Maps

Nous utilisons sur notre site Internet la fonction d’intégration de cartes Google Maps proposée par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; « Google »).

Cette fonction permet la représentation visuelle d’informations géographiques et de cartes interactives. Lorsque vous consultez des pages intégrant des cartes Google Maps, Google collecte, traite et utilise également des données concernant les visiteurs du site Internet.

Vos données peuvent également être transférées aux États-Unis. La Commission européenne a adopté une décision d’adéquation concernant les États-Unis dans le cadre du Trans-Atlantic Data Privacy Framework (TADPF). Google est certifié conformément au TADPF et s’est ainsi engagé à respecter les principes européens en matière de protection des données.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la collecte et l’utilisation des données par Google dans la politique de confidentialité de Google à l’adresse https://policies.google.com/privacy?hl=fr. Le centre de confidentialité de Google vous permet également de modifier vos paramètres afin de gérer et de protéger les données traitées par Google.

Nous vous informons ci-dessous de la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées.

1. Prise de contact (e-mail, formulaire de contact)

Prise de contact à l’initiative du client par e-mail

Lorsque vous prenez contact avec nous de votre propre initiative par e-mail dans le cadre d’une relation commerciale, nous collectons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, contenu du message) uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez. Le traitement des données a pour finalité le traitement et la réponse à votre demande.

Lorsque la prise de contact vise à mettre en œuvre des mesures précontractuelles (par exemple un conseil en vue d’un achat ou l’établissement d’une offre) ou concerne un contrat déjà conclu entre vous et nous, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Lorsque la prise de contact intervient pour d’autres raisons, ce traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à traiter votre demande et à y répondre. Dans ce cas, vous avez le droit, pour des raisons tenant à votre situation particulière, de vous opposer à tout moment au traitement de vos données à caractère personnel fondé sur l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD.

Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre demande. Vos données sont ensuite supprimées dans le respect des délais légaux de conservation, sauf si vous avez consenti à leur traitement et à leur utilisation ultérieurs.

Collecte et traitement lors de l’utilisation du formulaire de contact

Lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous collectons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, contenu du message) uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez. Le traitement des données a pour finalité la prise de contact.

Nous utilisons votre adresse e-mail uniquement pour traiter votre demande.

Nous traitons et conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre la finalité concernée ainsi que pour remplir nos obligations contractuelles ou légales. La durée de conservation de vos données dépend essentiellement du contenu de votre demande.

2. Candidatures

Lorsque vous utilisez le formulaire de candidature, nous collectons vos données à caractère personnel uniquement dans la mesure où vous nous les fournissez. Cela comprend vos coordonnées (par exemple nom, adresse e-mail, numéro de téléphone), des informations concernant vos qualifications professionnelles et votre formation, des informations relatives à vos formations professionnelles complémentaires ainsi que des justificatifs spécifiques à votre activité professionnelle.

Le traitement des données a pour finalité la prise de contact et la décision relative à l’établissement d’une relation de travail avec vous. La fourniture de ces données est nécessaire à la réalisation de la procédure de candidature. Vos données à caractère personnel sont traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD en liaison avec l’article 26, paragraphe 1 du BDSG afin de mettre en œuvre des mesures précontractuelles (procédure de candidature en vue de la conclusion d’un contrat de travail).

Si vous nous avez donné votre consentement au traitement de données à caractère personnel en vue de votre intégration dans notre vivier de candidats, par exemple en cochant une case correspondante, le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué sur la base de votre consentement avant son retrait.

Si, dans le cadre de la procédure de candidature, des catégories particulières de données à caractère personnel au sens de l’article 9, paragraphe 1 du RGPD sont demandées aux candidats, telles que des informations concernant le degré de handicap grave, ce traitement est effectué sur la base de l’article 9, paragraphe 2, point b du RGPD afin que nous puissions exercer les droits et respecter les obligations découlant du droit du travail ainsi que du droit de la sécurité sociale et de la protection sociale.

Nous traitons et conservons vos données à caractère personnel aussi longtemps que cela est nécessaire pour prendre une décision concernant votre candidature. Vos données sont ensuite supprimées au plus tard après six mois, sauf si vous avez consenti à leur traitement et à leur utilisation ultérieurs. Si la procédure de candidature aboutit à une relation de travail, les données fournies continueront à être traitées sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD en liaison avec l’article 26, paragraphe 1 du BDSG aux fins de l’exécution de la relation de travail, puis seront intégrées au dossier du personnel.

3. Commandes / Passation de commandes

Lorsque vous commandez des marchandises auprès de nous ou nous confiez une commande, nous collectons et traitons vos données à caractère personnel (nom, adresse e-mail, autres coordonnées, données relatives au contenu de la commande) aux fins de l’exécution et de l’accomplissement du contrat sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point b du RGPD.

Nous traitons et conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre la finalité concernée ou exécuter la commande. En raison des délais légaux de conservation applicables en matière fiscale et commerciale, nous conservons vos données pendant une durée pouvant aller jusqu’à 10 ans à compter de la passation de la commande. Les données sont supprimées à l’expiration de ces délais.

4. Communication marketing (lettres d’information, newsletter)

Indépendamment de l’exécution du contrat, nous utilisons votre adresse e-mail exclusivement à nos propres fins publicitaires pour l’envoi de newsletters, à condition que vous y ayez expressément consenti. Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD avec votre consentement. Vous pouvez retirer ce consentement à tout moment avec effet pour l’avenir sans que cela n’affecte la licéité du traitement effectué jusqu’au retrait. Pour vous désabonner, vous pouvez utiliser le lien correspondant dans la newsletter ou nous envoyer un message à newsletter@htg-europe.com. Votre adresse e-mail sera ensuite supprimée de la liste de diffusion.

Nous traitons et conservons vos données aussi longtemps que cela est nécessaire pour atteindre la finalité concernée. En règle générale, nous conservons donc vos données aussi longtemps que vous êtes abonné à notre newsletter ou jusqu’à ce que vous retiriez votre inscription.

5. Enquête de satisfaction client

Pour réaliser nos enquêtes de satisfaction, nous vous contactons par e-mail et vous transmettons le lien vers l’enquête.

Les données à caractère personnel traitées dans le cadre de la communication par e-mail (en particulier votre adresse e-mail) sont utilisées exclusivement dans le but de vous inviter à participer à l’enquête. Les réponses que vous fournissez dans le cadre de l’enquête sont collectées de manière strictement séparée de vos coordonnées et sont évaluées de manière totalement anonyme. Il n’est techniquement possible à aucun moment d’établir un lien entre les résultats de l’enquête et votre personne.

Le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD, sur la base de notre intérêt légitime à assurer la qualité, la satisfaction de nos clients et l’optimisation de nos offres.

6. Présence sur les réseaux sociaux (Facebook, LinkedIn, etc.)

Nous sommes présents sur les réseaux sociaux afin de communiquer avec les utilisateurs actifs sur ces plateformes et de les informer sur nos offres.

Veuillez noter que, lors de l’utilisation de ces plateformes, nous sommes régulièrement conjointement responsables du traitement des données avec les opérateurs respectifs des plateformes au sens de la législation sur la protection des données (article 26 du RGPD). Même si nous utilisons ces plateformes à des fins de communication, la responsabilité principale de l’infrastructure technique et du traitement approfondi des données (par exemple la création de profils d’utilisateurs à des fins publicitaires) incombe aux opérateurs des plateformes eux-mêmes. Nous n’avons qu’une influence limitée sur le traitement effectué par ces opérateurs.

Le traitement des données est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD en raison de notre intérêt légitime prépondérant à assurer une communication efficace avec les utilisateurs et une présentation moderne de notre entreprise auprès du public. Lorsque les utilisateurs sont invités par les opérateurs des plateformes concernées à consentir au traitement de leurs données, le traitement est effectué sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a du RGPD.

Vous trouverez de plus amples informations concernant la responsabilité conjointe dans les accords respectifs des plateformes :

Dernière mise à jour : 01.09.2026